推薦信息
- 四川醫(yī)用口罩企業(yè)增至18家日2020-03-06
- 怎樣統(tǒng)籌推進(jìn)疫情防控和復(fù)工2020-03-06
- 口罩熔噴布倆月暴漲20倍調(diào)查2020-03-04
- 我國口罩日產(chǎn)量突破1億只 為2020-03-04
- 疫情尚未對服裝供應(yīng)鏈造成嚴(yán)2020-03-03
熱門信息
- 四川醫(yī)用口罩企業(yè)增至18家日2020-03-06
- 怎樣統(tǒng)籌推進(jìn)疫情防控和復(fù)工2020-03-06
- 口罩熔噴布倆月暴漲20倍調(diào)查2020-03-04
- 我國口罩日產(chǎn)量突破1億只 為2020-03-04
- 疫情尚未對服裝供應(yīng)鏈造成嚴(yán)2020-03-03
- 疫情“黑天鵝”重創(chuàng)時尚產(chǎn)業(yè)2020-03-03
- 工信部:單日保供湖北醫(yī)用防2020-03-02
- 服裝企業(yè)火速轉(zhuǎn)產(chǎn)防疫物資,2020-03-02
國內(nèi)動向
傳統(tǒng)文化:中國家紡設(shè)計的沃土
發(fā)表時間:2011-12-06 00:00:00 作者: 來源:中國服裝網(wǎng) 瀏覽:次 對于中國傳統(tǒng)文化的尋根溯源,成為家紡設(shè)計“洋”味統(tǒng)治下,另辟蹊徑的中國家紡設(shè)計之路。在運用中國傳統(tǒng)元素上,家紡設(shè)計要避免對于元素的生搬硬套,吸收這些元素的同時賦予它們時代感,成為中國家紡?fù)粐年P(guān)鍵。
“非遺”現(xiàn)身家紡展
中國家用紡織品行業(yè)協(xié)會對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重視使得這些古老技藝重新得到了展示的機會,在每年的家紡展上,主辦方都會開辟“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展區(qū)”,讓觀眾近距離了解拼布、魯繡、蘇繡、抽紗、蠟染等傳統(tǒng)工藝。
“運用中國傳統(tǒng)的工藝,結(jié)合現(xiàn)代設(shè)計時尚,可以使家紡產(chǎn)品的商業(yè)味兒轉(zhuǎn)變?yōu)槲幕校唐穫鬟f的是文化,如果商業(yè)化和學(xué)術(shù)結(jié)合,那么品牌的底蘊自然而生!碧K州緙絲文化傳人、高級工藝美術(shù)師曹美姐說。
傳統(tǒng)文化從來沒有離開過我們的生活,貴州苗藝民族文化藝術(shù)交流中心總經(jīng)理青林海說:“從文化上對圖案都有一個闡釋、一個故事,傳統(tǒng)元素不是一個圖案那么簡單,它的背后體現(xiàn)文化的積淀,這種返璞歸真的理念會給現(xiàn)代設(shè)計帶來更多的啟示!
更多的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人對于家紡表現(xiàn)出很大熱情!皞鹘y(tǒng)手工藝和家紡結(jié)合,才可以得到生存和發(fā)展的機會。家紡的價格有定位,但是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)沒法定位,只有和家紡結(jié)合,非遺才能做大!焙鲜⊥ǖ蓝弊遄灾慰h文化局工作人員歐瑞凡說。
傳統(tǒng)工藝成就鮮明特色
中國傳統(tǒng)工藝可以為家紡提供新的設(shè)計思路,運用中國傳統(tǒng)工藝制作的家紡產(chǎn)品漂洋過海,出現(xiàn)在了歐美居民的家里!拔覀兊漠a(chǎn)品主要針對歐盟出口,用魯繡的手法表現(xiàn)歐式風(fēng)格的圖案已經(jīng)取得成功,如今為了擴大內(nèi)銷市場,我們把魯繡文化和國際流行元素結(jié)合起來,設(shè)計出的家紡產(chǎn)品不僅中國人喜歡,外國人也很感興趣!鄙綎|蕓祥繡品有限公司副總經(jīng)理王培萬說,“傳統(tǒng)工藝并不意味著守舊不前。蕓祥在原有魯繡基礎(chǔ)上創(chuàng)新工藝,開發(fā)出獲得專利保護(hù)的‘文錦雕飾裝裱工藝’,這為蕓祥帶來新的客戶群體!
“新中式意味著傳承與創(chuàng)新,一個好的設(shè)計作品應(yīng)同時兼?zhèn)涿褡宓膫性與時代的共性。傳統(tǒng)的文明只有注入時代血液才能具備靈魂,譬如孫中山先生對中山裝改良即是很好的典范。不難發(fā)現(xiàn)當(dāng)今設(shè)計界也有很多前輩繼而傳揚了中華文化的開放性和吸收性,作為80后家紡設(shè)計中堅力量更有必要作好中國文化接力的后來人而苦練內(nèi)功”,江蘇藍(lán)絲羽家用紡織品有限公司設(shè)計師丁微微說。
南京御祥云錦文化產(chǎn)業(yè)有限公司是南京云錦研究所的全新子公司,力推高端品牌“御品祥”,目標(biāo)是從家居環(huán)境開始為消費者打造全新生活方式!懊媪鲜褂眠^去皇室專享的云錦技藝,采用有象征的代表融合的龍、鳳、云、海水紋飾對主題進(jìn)行詮釋?椊鸸に嚺c金滿地的藝術(shù)效果表現(xiàn)海納百川的海水與運氣,運用妝花手法加以點綴,希望探索一種不平衡美,模擬陰陽互融又各成一體的大平衡!蹦暇┰棋\研究所有限公司董事長王寶林說,“我們懷著對傳統(tǒng)文化的敬仰之心,將當(dāng)代年輕人對中國經(jīng)典文化元素的理解融入設(shè)計!
設(shè)計大賽重文化傳承
張謇杯·中國家紡設(shè)計大賽是自2006年開始,每年舉辦一次。作為全國性的家紡設(shè)計大賽,在行業(yè)內(nèi)外產(chǎn)生了越來越廣泛的影響,對發(fā)揚中國傳統(tǒng)家紡工藝,提升我國家紡產(chǎn)品研究與設(shè)計水平,推動中國家紡自主設(shè)計起到了不可忽視的作用。
中國家用紡織品行業(yè)協(xié)會秘書長朱曉紅表示,今年張謇杯的參賽作品不僅數(shù)量再創(chuàng)新高,作品的藝術(shù)水平也讓人驚喜?梢哉f因為這些年家紡企業(yè)對于設(shè)計的重視,以及藝術(shù)修養(yǎng)的提高,使得參賽作品的質(zhì)量得到了很大的提升。
山東蕓祥繡品有限公司已經(jīng)連續(xù)多年參加家紡設(shè)計大賽,每年5月,專門在公司內(nèi)部組織一次預(yù)賽,挑選好的作品參加大賽!霸O(shè)計師們參賽的積極性很高,對于公司和設(shè)計者而言,參賽可以更好地掌握流行趨勢和設(shè)計理念,同時也鍛煉了設(shè)計師的能力。”王培萬說。
“在設(shè)計上,中國國際家紡設(shè)計大賽從2003年創(chuàng)立開始就一直主張,要以中國傳統(tǒng)文化為根據(jù),結(jié)合國際的流行趨勢來做中國的家紡。這是家紡協(xié)會一直力推的理念,也是中國家紡未來設(shè)計的希望!敝鞎约t說,“2011張謇杯設(shè)計大賽由兩個大賽構(gòu)成,一是2011中國家紡產(chǎn)品設(shè)計大賽,另一個是中國家紡創(chuàng)意設(shè)計大賽。在產(chǎn)品設(shè)計大賽中,工藝類家用紡織品設(shè)計讓人們看到中國傳統(tǒng)家紡工藝在新時代里所呈現(xiàn)的時尚風(fēng)貌!
“非遺”現(xiàn)身家紡展
中國家用紡織品行業(yè)協(xié)會對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重視使得這些古老技藝重新得到了展示的機會,在每年的家紡展上,主辦方都會開辟“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展區(qū)”,讓觀眾近距離了解拼布、魯繡、蘇繡、抽紗、蠟染等傳統(tǒng)工藝。
“運用中國傳統(tǒng)的工藝,結(jié)合現(xiàn)代設(shè)計時尚,可以使家紡產(chǎn)品的商業(yè)味兒轉(zhuǎn)變?yōu)槲幕校唐穫鬟f的是文化,如果商業(yè)化和學(xué)術(shù)結(jié)合,那么品牌的底蘊自然而生!碧K州緙絲文化傳人、高級工藝美術(shù)師曹美姐說。
傳統(tǒng)文化從來沒有離開過我們的生活,貴州苗藝民族文化藝術(shù)交流中心總經(jīng)理青林海說:“從文化上對圖案都有一個闡釋、一個故事,傳統(tǒng)元素不是一個圖案那么簡單,它的背后體現(xiàn)文化的積淀,這種返璞歸真的理念會給現(xiàn)代設(shè)計帶來更多的啟示!
更多的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人對于家紡表現(xiàn)出很大熱情!皞鹘y(tǒng)手工藝和家紡結(jié)合,才可以得到生存和發(fā)展的機會。家紡的價格有定位,但是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)沒法定位,只有和家紡結(jié)合,非遺才能做大!焙鲜⊥ǖ蓝弊遄灾慰h文化局工作人員歐瑞凡說。
傳統(tǒng)工藝成就鮮明特色
中國傳統(tǒng)工藝可以為家紡提供新的設(shè)計思路,運用中國傳統(tǒng)工藝制作的家紡產(chǎn)品漂洋過海,出現(xiàn)在了歐美居民的家里!拔覀兊漠a(chǎn)品主要針對歐盟出口,用魯繡的手法表現(xiàn)歐式風(fēng)格的圖案已經(jīng)取得成功,如今為了擴大內(nèi)銷市場,我們把魯繡文化和國際流行元素結(jié)合起來,設(shè)計出的家紡產(chǎn)品不僅中國人喜歡,外國人也很感興趣!鄙綎|蕓祥繡品有限公司副總經(jīng)理王培萬說,“傳統(tǒng)工藝并不意味著守舊不前。蕓祥在原有魯繡基礎(chǔ)上創(chuàng)新工藝,開發(fā)出獲得專利保護(hù)的‘文錦雕飾裝裱工藝’,這為蕓祥帶來新的客戶群體!
“新中式意味著傳承與創(chuàng)新,一個好的設(shè)計作品應(yīng)同時兼?zhèn)涿褡宓膫性與時代的共性。傳統(tǒng)的文明只有注入時代血液才能具備靈魂,譬如孫中山先生對中山裝改良即是很好的典范。不難發(fā)現(xiàn)當(dāng)今設(shè)計界也有很多前輩繼而傳揚了中華文化的開放性和吸收性,作為80后家紡設(shè)計中堅力量更有必要作好中國文化接力的后來人而苦練內(nèi)功”,江蘇藍(lán)絲羽家用紡織品有限公司設(shè)計師丁微微說。
南京御祥云錦文化產(chǎn)業(yè)有限公司是南京云錦研究所的全新子公司,力推高端品牌“御品祥”,目標(biāo)是從家居環(huán)境開始為消費者打造全新生活方式!懊媪鲜褂眠^去皇室專享的云錦技藝,采用有象征的代表融合的龍、鳳、云、海水紋飾對主題進(jìn)行詮釋?椊鸸に嚺c金滿地的藝術(shù)效果表現(xiàn)海納百川的海水與運氣,運用妝花手法加以點綴,希望探索一種不平衡美,模擬陰陽互融又各成一體的大平衡!蹦暇┰棋\研究所有限公司董事長王寶林說,“我們懷著對傳統(tǒng)文化的敬仰之心,將當(dāng)代年輕人對中國經(jīng)典文化元素的理解融入設(shè)計!
設(shè)計大賽重文化傳承
張謇杯·中國家紡設(shè)計大賽是自2006年開始,每年舉辦一次。作為全國性的家紡設(shè)計大賽,在行業(yè)內(nèi)外產(chǎn)生了越來越廣泛的影響,對發(fā)揚中國傳統(tǒng)家紡工藝,提升我國家紡產(chǎn)品研究與設(shè)計水平,推動中國家紡自主設(shè)計起到了不可忽視的作用。
中國家用紡織品行業(yè)協(xié)會秘書長朱曉紅表示,今年張謇杯的參賽作品不僅數(shù)量再創(chuàng)新高,作品的藝術(shù)水平也讓人驚喜?梢哉f因為這些年家紡企業(yè)對于設(shè)計的重視,以及藝術(shù)修養(yǎng)的提高,使得參賽作品的質(zhì)量得到了很大的提升。
山東蕓祥繡品有限公司已經(jīng)連續(xù)多年參加家紡設(shè)計大賽,每年5月,專門在公司內(nèi)部組織一次預(yù)賽,挑選好的作品參加大賽!霸O(shè)計師們參賽的積極性很高,對于公司和設(shè)計者而言,參賽可以更好地掌握流行趨勢和設(shè)計理念,同時也鍛煉了設(shè)計師的能力。”王培萬說。
“在設(shè)計上,中國國際家紡設(shè)計大賽從2003年創(chuàng)立開始就一直主張,要以中國傳統(tǒng)文化為根據(jù),結(jié)合國際的流行趨勢來做中國的家紡。這是家紡協(xié)會一直力推的理念,也是中國家紡未來設(shè)計的希望!敝鞎约t說,“2011張謇杯設(shè)計大賽由兩個大賽構(gòu)成,一是2011中國家紡產(chǎn)品設(shè)計大賽,另一個是中國家紡創(chuàng)意設(shè)計大賽。在產(chǎn)品設(shè)計大賽中,工藝類家用紡織品設(shè)計讓人們看到中國傳統(tǒng)家紡工藝在新時代里所呈現(xiàn)的時尚風(fēng)貌!
領(lǐng)導(dǎo)與支持單位:四川省經(jīng)濟和信息化委員會 版權(quán)所有:四川省服裝(服飾)行業(yè)協(xié)會 合作單位:四川大學(xué)輕紡與食品學(xué)院
地址:成都市金牛區(qū)金仙橋路18號 四川省絲綢科學(xué)研究院科研4樓2410室
電話:028-87686079 028-87686039 傳真:028-87686079 郵編:610031 E-mail:scga@vip.sina.com
法律顧問:四川銀證律師事務(wù)所 總顧問:臺軟國際有限公司
蜀ICP備08000062號-1 技術(shù)支持:華企資訊
Copyright 2012 All Rights Reserved